Ацуси просыпается в жилье агентства и получает от Дадзая сообщение о срочной беде. После очередной странной выходки нового знакомого юноша хочет поискать другую работу. Однако рядом возникает настоящая угроза: человек с бомбой удерживает заложницу, и растерянному Ацуси приходится оказаться участником переговоров.

Премьера серии в Японии — 14 апреля 2016 года. В англоязычной версии серия называется «A Certain Bomb». Это 2-я серия 1-го сезона из 12; следующая — «Yokohama Gangster Paradise».