Двое представителей Гильдии следят за погрузкой на роскошное судно и находят в грузе письмо с угрозой. Агентство тем временем делится на группы для обороны и наступления. Действия мафии связывают эти линии: детективов пытаются втянуть в схватку, используя опасность для людей, которых они обязаны защищать.

Премьера серии в Японии — 10 ноября 2016 года. В англоязычной версии серия называется «The Strategy of Conflict». Это 6-я серия 2-го сезона из 12; следующая — «Will of Tycoon».