Фукудзава и глава мафии сходятся в личном поединке, возвращающем их к общему прошлому. Каждый видит в устранении другого способ остановить угрозу для своей стороны. На фоне этой схватки детективам всё ещё нужно добраться до организации, из-за которой начался конфликт, а старые враги могут оказаться необходимыми союзниками.

Премьера серии в Японии — 21 июня 2019 года. В англоязычной версии серия называется «Cannibalism (Part Three)». Это 11-я серия 3-го сезона из 12; следующая — «Echo».