Юного Дадзая отправляют проверить слухи о возвращении прежнего главы Портовой мафии. Поиск ведёт в район, выросший на месте огромного взрыва и ставший предметом борьбы нескольких группировок. Там интересы мафии сталкиваются с Тюей, который защищает молодёжную организацию и подозревает чужое вмешательство в другую местную тайну.

Премьера серии в Японии — 12 апреля 2019 года. В англоязычной версии серия называется «Dazai, Chuuya, Fifteen Years Old». Это 1-я серия 3-го сезона из 12; следующая — «God of Fire».