Куникида устраивает взрыв, пытаясь сбить с толку доставляющих особое оружие иностранцев. В тюрьму к Дадзаю и Достоевскому тем временем приходят посетители с предложением игры, где свободу сможет получить только один. Пока участники оказываются перед смертельными условиями, девочка ищет помощи против распространяющегося вампиризма.

Премьера серии в Японии — 16 августа 2023 года. В англоязычной версии серия называется «At the Port in the Sky (Part 2)». Это 6-я серия 5-го сезона из 11; следующая — «At the Port in the Sky (Part 3)».