Туристы бесследно исчезают после поездок в определённом такси, и Куникида привлекает Ацуси с Дадзаем к расследованию. Помогающий ему юный хакер проверяет полученную наводку. Поиск пропавших ведёт команду к месту, где нельзя медлить: выяснить схему исчезновений нужно раньше, чем очередные люди окажутся за пределами спасения.

Премьера серии в Японии — 12 мая 2016 года. В англоязычной версии серия называется «The Azure Messenger». Это 6-я серия 1-го сезона из 12; следующая — «Love for the Disease Called Ideals».