Дадзай и Тюя направляются к свидетелю взрыва, который может объяснить происходящее в спорном районе. По дороге приходится отбиваться от чужой группировки, а разговоры с прежними союзниками осложняют положение Тюи. Даже работая вместе, юноши превращают расследование в соревнование за право первым назвать виновного.

Премьера серии в Японии — 19 апреля 2019 года. В англоязычной версии серия называется «God of Fire». Это 2-я серия 3-го сезона из 12; следующая — «Only a Diamond Can Polish a Diamond».