Кёка пытается вывести Ацуси из опасности и вызывает полицию, чтобы задержать преследователей. Но её собственное положение перед законом делает обращение за помощью рискованным. Руководитель Гильдии тем временем готовит запасной план с чужой способностью, так что последствия конфликта грозят выйти далеко за пределы агентства.

Премьера серии в Японии — 24 ноября 2016 года. В англоязычной версии серия называется «Though the Mind May be Wrong». Это 8-я серия 2-го сезона из 12; следующая — «Double Black».